- Foundation
- About 16 min
- 5 practice questions
Memories of Childhood: two writers, two episodes and new words
Know Zitkala-Sa and Bama, summarise their two autobiographical episodes - The Cutting of My Long Hair and We Too are Human Beings - in your own words, and use the key words.
If something looks wrong, please tell us.
By the end of this lesson you can
- Say who Zitkala-Sa and Bama were and where the excerpts come from.
- Summarise each episode in your own words.
- Explain key words such as shingled, moccasins, indignity, dawdle and untouchability.
- Explain the meaning of the title Karukku.
The last chapter of Vistas brings together two short autobiographical episodes by women from marginalised communities, living in very different places and times. Each remembers a moment in childhood when she first felt the injustice of how her people were treated by the dominant culture.
The two writers
| Point | Zitkala-Sa | Bama |
|---|---|---|
| Real name / identity | Gertrude Simmons Bonnin, born in 1876, a Native American woman | Pen name of a Tamil Dalit woman from a Roman Catholic family |
| Known for | A talented, educated writer who, from 1900, published articles criticising the Carlisle Indian school; her life was dedicated against oppression | An autobiography, Karukku (1992); a novel, Sangati (1994); short stories, Kisumbukkaaran (1996) |
| Episode in Vistas | I. The Cutting of My Long Hair | II. We Too are Human Beings (from Karukku) |
| Setting | A boarding school for Native American children in the USA, late nineteenth century | A village in Tamil Nadu, when the writer was in the third class |
Karukku means palmyra leaves, which have saw-like edges on both sides, like double-edged swords. The Tamil word also contains karu, meaning embryo or seed, so it suggests freshness and new beginnings - a fitting title for a book about pain and the hope of change.
I. The Cutting of My Long Hair (in our own words)
On her first, bitterly cold day at the school, the young narrator is bewildered by loud bells, clattering shoes and rules she does not understand: she sits down at breakfast too early and begins to cry. Her friend Judewin warns that the girls' long hair will be cut. Among her people, short hair belonged to mourners and shingled hair to cowards, so she refuses to submit and hides under a bed. She is found, dragged out kicking, tied to a chair and her braids are cut. She feels she has lost her spirit and become just one creature in a herd being driven.
II. We Too are Human Beings (in our own words)
As a third-class student, Bama loves dawdling home through the lively bazaar. One day she sees an elder of her community carrying a packet of snacks by its string, without touching it, and handing it to a landlord with a deep bow. She finds it funny until her elder brother explains that upper-caste people believed her community's touch would pollute the food. Bama feels sad and angry. Her brother, a university student, advises her that study can help her rise above such indignity. She studies hard, comes first in her class and makes many friends.
Two episodes side by side
-
Zitkala-Sa
- Native American girl at a boarding school
- Strange rules, bells, tight clothes
- Long hair cut against her will
- Resists, but is overpowered
-
Bama
- Dalit girl in a Tamil village
- Sees an elder humiliated
- Learns the meaning of untouchability
- Responds by studying hard
Key words
| Word | Meaning | Our own example sentence |
|---|---|---|
| shingled (hair) | cut short | Her hair was shingled for the summer. |
| moccasins | soft leather shoes traditionally worn by Native Americans | The museum displayed beaded moccasins. |
| paleface | a term the narrator uses for white people | It reflects how the child saw the strangers around her. |
| bedlam | a scene of noisy confusion | The station was bedlam during the festival. |
| indignity | treatment that causes shame or loss of respect | Being searched in public was an indignity. |
| dawdle | walk or move slowly, wasting time | Don't dawdle - the bus is waiting. |
| harangue | speak loudly and at length to a crowd | The speaker harangued the crowd for an hour. |
| untouchability | the practice of treating people of certain castes as impure; abolished by Article 17 of the Indian Constitution | Untouchability is a punishable offence in India. |
| provoked | made angry | The unfair remark provoked her. |
Worked example 1: why did Zitkala-Sa resist the haircut?
Answer: In her culture, only captured, unskilled warriors had their hair cut by the enemy; short hair marked mourners and closely cut hair marked cowards. For her, the haircut was a humiliation and a loss of identity, so she refused to submit.
Worked example 2: why did the elder carry the packet by its string?
Answer: Because upper-caste people believed that if a person of Bama's community touched the food, it would be polluted. So he held the packet only by the string - a practice of untouchability.
Two childhoods, two continents, one discovery: being treated as less than human.
Key takeaways: Zitkala-Sa remembers her forced haircut at a boarding school as a loss of identity; Bama remembers discovering untouchability through an elder's humiliation. Both come from marginalised communities and both notice injustice as children.
Check your understanding
-
1. What was Zitkala-Sa's real name?
- Judewin
- Gertrude Simmons Bonnin
- Karukku
- Sangati
Show answer
Answer: B. Zitkala-Sa was the pen name of Gertrude Simmons Bonnin, born in 1876.
-
2. From which book is Bama's episode taken?
- Sangati
- Kisumbukkaaran
- Karukku
- Vistas
Show answer
Answer: C. The excerpt is from Karukku, her autobiography published in 1992.
-
3. Why did Zitkala-Sa begin crying at breakfast?
- She was afraid to do anything more after making mistakes with the strange rules.
- The food was bad.
- Judewin was unkind.
- She had hurt her hand.
Show answer
Answer: A. She sat too early, did not understand the bells and was watched; by the third bell she was afraid to venture anything and cried.
-
4. What did Bama's brother explain about the packet?
- The elder was joking.
- The vadais were too hot.
- The string was a new fashion.
- Upper-caste people believed her community's touch would pollute the food.
Show answer
Answer: D. Annan explained that the elder carried it by the string because of the belief in pollution by touch - untouchability.
-
5. What does 'Karukku' mean?
- A kind of sweet
- A village festival
- Palmyra leaves with double-edged, saw-like edges
- A school
Show answer
Answer: C. Karukku means palmyra leaves, serrated on both sides like double-edged swords; it also suggests freshness through 'karu'.
Sign in to keep track of the lessons you finish.