Revision notes

Karak: Foundation

The key points, rules to remember, tables and diagrams from all 9 lessons, on one page for quick revision. To keep a copy, use your browser's Print and choose "Save as PDF".

Lesson 1

Karak: meaning, vibhakti and the eight karak

Eight karak
KarakVibhaktiMarkerExample
कर्ताप्रथमाने (or none)राम ने रोटी खाई।
कर्मद्वितीयाको (or none)राम ने रावण को मारा।
करणतृतीयासे, के द्वारावह कलम से लिखता है।
संप्रदानचतुर्थीको, के लिएमाँ बच्चे के लिए दूध लाई।
अपादानपंचमीसे (अलग होना)पेड़ से पत्ता गिरा।
संबंधषष्ठीका, के, कीराम का घर बड़ा है।
अधिकरणसप्तमीमें, परमेज़ पर किताब है।
संबोधनसंबोधनहे, अरे, ओहे ईश्वर, मदद कीजिए।

Eight karak: karta, karm, karan, sampradan, apadan, sambandh, adhikaran, sambodhan. Karak is the relationship; vibhakti is the marker.

  • Karak is the relationship; vibhakti is the marker.
  • Eight karak and their markers should be memorised as a table.
  • Find the relationship before naming the karak.
Read the full lesson

Lesson 2

Karta, karm and karan karak

Karta: कौन? (ने). Karm: क्या / किसे? (को). Karan: किससे? (से, के द्वारा).

  • Ask कौन? to find the karta.
  • Ask क्या? or किसे? to find the karm.
  • Ask किससे? to find the karan.
Read the full lesson

Lesson 3

Sampradan and apadan karak

Same marker, different karak
SentenceMarkerKarak
उसने राम को माराको (action falls on राम)कर्म
उसने राम को किताब दीको (राम receives)संप्रदान
वह पत्थर से मारता हैसे (tool)करण
पत्ता पेड़ से गिरासे (separation)अपादान

Sampradan: for whom something is given (को, के लिए). Apadan: from which something separates (से). Fear and comparison with से are also apadan.

  • Sampradan is the receiver or beneficiary.
  • Apadan is the point of separation (also fear and comparison).
  • Decide from the meaning, not the marker alone.
Read the full lesson

Lesson 4

Sambandh, adhikaran and sambodhan karak

Sambandh: का, के, की. Adhikaran: में, पर. Sambodhan: हे, अरे, ओ (calling someone).

  • का/के/की agree with the following noun.
  • में and पर show place, time and support.
  • Sambodhan calls out to someone.
Read the full lesson

Lesson 5

Identifying karak in sentences: a method and traps

Marker traps
MarkerCould beHow to decide
कोकर्म or संप्रदानAction falls on it, or it receives something
सेकरण or अपादानTool or means, or separation, fear, comparison
के लिएसंप्रदानPurpose or beneficiary
में / परअधिकरणPlace, time or support

Ask the verb's questions first (कौन, क्या, किससे, किसके लिए, कहाँ), then check the marker.

  • Ask the verb's questions in order.
  • को and से each stand for two karak; the meaning decides.
  • Check the marker last.
Read the full lesson

Lesson 6

Writing the markers: apart from nouns, joined to pronouns

Markers after nouns
With a nounMarkerKarak
राम ने पत्र लिखा।नेकर्ता
माँ ने बच्चे को बुलाया।कोकर्म
वह कलम से लिखता है।सेकरण
पक्षी पेड़ पर बैठा है।परअधिकरण
बच्चे आँगन में खेलते हैं।मेंअधिकरण
Markers after pronouns
PronounWith नेWith सेWith का
मैंमैंनेमुझसेमेरा
तुमतुमनेतुमसेतुम्हारा
वहउसनेउससेउसका
हमहमनेहमसेहमारा
आपआपनेआपसेआपका

संज्ञा के बाद परसर्ग अलग लिखा जाता है; सर्वनाम के साथ वह जुड़ जाता है।

— Rule to remember

Noun plus marker: two words. Pronoun plus marker: one word, often with a changed stem. For longer markers the pronoun joins the first part only. Spot the marker first and the karak will follow.

Read the full lesson

Lesson 7

The doer's marker ने: when it comes and when it does not

Does the doer take ने?
Sentenceने?Reason
सीता ने पत्र लिखा।हाँsakarmak and simple past
सीता ने पत्र लिखा है।हाँsakarmak and recent past
सीता पत्र लिखती है।नहींpresent tense
सीता पत्र लिखेगी।नहींfuture tense
सीता पत्र लिख रही थी।नहींprogressive: the action was still going on
सीता हँसी।नहींakarmak: no object
सीता घर गई।नहींakarmak: no object

ने प्रायः तभी आता है जब क्रिया सकर्मक हो और काल भूतकाल हो।

— Rule to remember

ने needs a sakarmak verb and a past tense. It does not come with the present, the future or the progressive, nor with an akarmak verb, apart from a few such as नहाना, छींकना, खाँसना and थूकना ('उसने छींका'). After ने the verb follows the object.

Read the full lesson

Lesson 8

Hidden doers and objects: commands, short answers and understood words

Finding the understood doer
SentenceUnderstood kartriEvidence
पानी पियो।तुमthe ending ओ
कृपया बैठिए।आपthe ending इए
कल बाज़ार जाऊँगा।मैंthe ending ऊँगा
कहानी सुना रहे हैं।हम, आप या वेthe helper हैं
रोज़ व्यायाम करना चाहिए।हमें (people in general)the sense of duty

जो शब्द लिखा नहीं है, उसका कारक भी क्रिया के रूप से पहचाना जा सकता है।

— Rule to remember

Read the doer from the verb ending when it is not written: ओ for तुम, इए for आप, ऊँगा for मैं. In a command the doer is the person addressed. A short answer has the same karak as the question word that asked for it.

Read the full lesson

Lesson 9

Look-alike words: की, कि, पर and अरे that are not always karak markers

Look-alike words
WordAs a karak markerNot a marker
कीराम की पुस्तक (sambandh)उसने बात की (verb)
कि—उसने कहा कि वह आएगा (conjunction)
परमेज़ पर किताब है (adhikaran)मैं गया, पर वह नहीं मिला (but)
अरेअरे भाई, सुनो! (sambodhan)अरे! यह क्या हुआ? (surprise)

शब्द को परसर्ग तभी मानिए जब वह संज्ञा या सर्वनाम को क्रिया या दूसरे शब्द से जोड़ता हो।

— Rule to remember

Test every marker by its job. की can be a verb and कि is a conjunction. पर can mean 'but' and अरे can show surprise. Name a karak only when a noun or pronoun is really joined to the verb or to another noun.

Read the full lesson

Privacy · Terms · Refunds · Delivery