| Speech | Where it is spoken | Related language | Script |
|---|---|---|---|
| Jeseri | Most of the inhabited islands | Malayalam of Kerala | Malayalam script is the script of the parent language |
| Mahl | Minicoy | Dhivehi of the Maldives | Thaana, written right to left |
Two speeches, two families
-
Jeseri
- Form of Malayalam
- Dravidian family
- Most inhabited islands
- Many Arabic words
-
Mahl
- Form of Dhivehi
- Indo-Aryan family
- Minicoy
- Thaana script, right to left
Jeseri is a form of Malayalam on most islands. Mahl is a form of Dhivehi on Minicoy, written in Thaana.
Key takeaways: Two speeches are heard in Lakshadweep, Jeseri and Mahl. Jeseri is a local form of Malayalam, a Dravidian language. Mahl is a form of Dhivehi, an Indo-Aryan language, written in Thaana. The language map follows the way the islands were settled.