• Foundation
  • About 14 min
  • 5 practice questions

Mizo words, titles and language in public life

Learn common Mizo words and titles, the place of Mizo, English and Hindi in the state, and how the Constitution treats language.

If something looks wrong, please tell us.

Language is not only for books. It is also in the way people greet one another, address elders and run a state. In this last lesson of the course we collect the words that exams like to ask, and we look at the first ideas about language and the law.

Words and titles to know

Mizo words that appear in exam questions
Mizo wordMeaning
MiPerson, people
ZoHill
RamLand
LalChief
KhuaVillage
HlaSong
ThawnthuStory, tale
LehkhabuBook
PuMr, sir; a respectful title for a man
PiA respectful title for a woman
ChibaiA greeting
TlawmngaihnaSelfless service for others

Notice how the titles Pu and Pi work. People are called Pu or Pi before the name as a sign of respect. This is why Lorrain is remembered as Pu Buanga, the title Pu with the name Buanga given to him by the Mizo. The great Mizo value Tlawmngaihna also appears as a word, with no exact English match, but its meaning is selfless and helpful service.

Three languages at work

In everyday life three languages are met in Mizoram. Mizo is the language of home, church, market and local media. English is used in schools, government offices and law, and is an official language of the state. Hindi is the national link language, learnt at school and used when people meet others from other parts of India. The home languages of the Lai, Mara, Hmar, Paite and Chakma are used within their communities.

Languages in the life of Mizoram

  • Mizo
    • Common language of the state
    • Home, church and market
    • Written in the Roman script
  • English
    • Official language
    • Schools, law and administration
    • Brought by missionaries and the British
  • Hindi
    • National link language
    • Learnt at school
    • Used with people from other states
Who uses what, and where

Language and the Constitution: a first look

The Constitution of India lets each state choose its own official language. For this, a state legislature may adopt one or more of the languages in use in the state, or Hindi. Mizoram uses Mizo and English as its official languages. The Constitution also protects the right of every group with a distinct language or script to keep it. The areas of the Lai, Mara and Chakma peoples have their own district councils under the Sixth Schedule, which helps these communities protect their way of life.

Worked example 1: pick the title

Question: what does the title Pu show when placed before a name? Working: it is a respectful title for a man, like 'Mr' or 'sir'. For a woman the title is Pi. The answer is respect for the person addressed.

Worked example 2: build the meaning

Question: the word lehkhabu is used in a library. What do you expect to find? Working: lehkhabu means a book. So the library holds books.

Worked example 3: sort the language by role

Question: which language is used for the national link between Mizoram and other Indian states? Working: Hindi is the national link language, while Mizo is the common language of the state and English is used in schools and offices. The answer is Hindi.

Pu = Mr, Pi = respected woman, hla = song, thawnthu = tale, lehkhabu = book, lal = chief. Mizo and English are the official languages of the state.

Key takeaways: learn the core Mizo words and the titles Pu and Pi. Mizo, English and Hindi each have a role in public life. The Constitution lets a state choose its official language and protects the right of language groups to keep their speech and script.

Check your understanding

  1. 1. The Mizo title Pu is used for:

    1. A song
    2. Showing respect to a man
    3. A chief's land
    4. A kind of book
    Show answer

    Answer: B. Pu is a respectful title placed before a man's name.

  2. 2. The Mizo word 'lehkhabu' means:

    1. Book
    2. Song
    3. Village
    4. Chief
    Show answer

    Answer: A. Lehkhabu is the Mizo word for a book.

  3. 3. Which language is used to link people from different parts of India?

    1. Mara
    2. Chakma
    3. Paite
    4. Hindi
    Show answer

    Answer: D. Hindi is the national link language.

  4. 4. Mizo and which other language are the official languages of the state?

    1. Hindi
    2. Bengali
    3. English
    4. Chakma
    Show answer

    Answer: C. Mizo and English are used as the official languages of Mizoram.

  5. 5. The district councils for the Lai, Mara and Chakma peoples exist under the:

    1. First Schedule
    2. Sixth Schedule
    3. Eighth Schedule
    4. Tenth Schedule
    Show answer

    Answer: B. The Sixth Schedule makes provision for autonomous district councils in tribal areas of the North-East.

Privacy · Terms · Refunds · Delivery