- Foundation
- About 13 min
- 5 practice questions
The language map of Tripura
Learn the key words about language, tell the two language families apart, and place the main speeches of Tripura and their communities on one map.
If something looks wrong, please tell us.
Tripura is a small hill state, yet many speeches are heard in it. In a market in Agartala you may hear Bengali, Kokborok and Manipuri within a few minutes. Questions on this topic are usually simple matching questions: which language belongs to which people, and which family does it belong to? This lesson gives you the map before the later lessons take each language in turn.
Six words to start with
- Language: a system of speech used by a community.
- Dialect: a regional form of a language, with its own words and sounds.
- Mother tongue: the language a child first learns at home.
- Script: the written signs used to write a language. A script is not a language.
- Official language: a language used for the work of government.
- Language family: a group of languages that descend from a common ancestor.
Two families in Tripura
The speeches of Tripura belong mostly to two families. The Indo-Aryan family is the family of Bengali, Hindi and many other languages of northern and eastern India. The Tibeto-Burman family includes Tibetan and Burmese, and in the north-east it includes many hill languages. Tripura sits where the two meet. The plains and towns are strongly Bengali-speaking, while the tribal communities of the hills speak languages of their own.
Tripura has many tribal communities, among them the Tripuri, Reang, Jamatia, Chakma, Mog, Halam, Garo and Lushai. They live alongside a large Bengali-speaking population. A short list of the main speeches, with their families, is given below.
| Language | Family | Linked community |
|---|---|---|
| Bengali | Indo-Aryan | The Bengali community, found across the state |
| Kokborok | Tibeto-Burman | The Tripuri (Borok) people |
| Manipuri | Tibeto-Burman | The Manipuri community |
| Chakma | Indo-Aryan | The Chakma |
| Mog | Tibeto-Burman, related to Burmese | The Mog |
| Halam | Tibeto-Burman | The Halam |
Two families of speech in Tripura
-
Indo-Aryan
- Bengali
- Chakma
- Family of Hindi too
-
Tibeto-Burman
- Kokborok
- Manipuri
- Mog
- Halam
- Family of Tibetan and Burmese
Two languages that work together
Bengali and Kokborok are the two main languages of the state, and both are official languages of Tripura. Bengali has long been the language of administration and is heard widely in the plains and towns. Kokborok is the language of the hill people known as the Tripuri. You will study each of them in the next two lessons.
Worked examples
Example 1. Question: 'Kokborok belongs to which family?' Working: Kokborok is the language of the Tripuri people and is related to Bodo and Garo, which are Tibeto-Burman. So the answer is Tibeto-Burman.
Example 2. Question: 'Which of these is an Indo-Aryan language: Kokborok, Manipuri, Chakma, Halam?' Working: Kokborok, Manipuri and Halam are Tibeto-Burman. Chakma belongs to the Indo-Aryan group, close to Bengali. So the answer is Chakma.
Example 3. Question: 'Is Roman a language?' Working: Roman is a script, a way of writing. It can be used to write many languages. A language is the speech itself. So Roman is a script and not a language.
Language = speech. Script = writing. Family = ancestry. Never mix the three.
Key takeaways: Tripura has two main language families, Indo-Aryan and Tibeto-Burman. Bengali and Chakma are Indo-Aryan; Kokborok, Manipuri, Mog and Halam are Tibeto-Burman. A script is not a language.
Check your understanding
-
1. Which family does Kokborok belong to?
- Tibeto-Burman
- Indo-Aryan
- Dravidian
- Austroasiatic
Show answer
Answer: A. Kokborok is a Tibeto-Burman language, related to Bodo and Garo.
-
2. Which of these is an Indo-Aryan language?
- Kokborok
- Bengali
- Manipuri
- Mog
Show answer
Answer: B. Bengali is Indo-Aryan. The other three are Tibeto-Burman.
-
3. A script is
- another word for a dialect
- the language of a ruling family
- the set of written signs used to write a language
- a language family
Show answer
Answer: C. A script is the writing system. A language is the speech itself.
-
4. The Tripuri people are also called the
- Reang
- Halam
- Lushai
- Borok
Show answer
Answer: D. Borok is the people's own word, and the Kokborok language is named from it.
-
5. Which two languages are the main languages of Tripura?
- Bengali and Kokborok
- Hindi and Kokborok
- Manipuri and Chakma
- Bengali and Mog
Show answer
Answer: A. Bengali and Kokborok are the two main languages and both are official languages of the state.
Sign in to keep track of the lessons you finish.