• Foundation
  • About 14 min
  • 5 practice questions

The Rajmala and Tagore: literature and the royal court

Say what the Rajmala is and how to use it, and describe the link between Tripura, Maharaja Birchandra Manikya and Rabindranath Tagore.

If something looks wrong, please tell us.

Tripura has a written tradition that goes back centuries, kept alive in its royal court. Two things stand out for exams: the Rajmala, the chronicle of the kings, and the friendship between the Tripura court and Rabindranath Tagore. Both are examples of how Bengali literature found a home in a hill kingdom.

The Rajmala

The word Rajmala means 'garland of kings'. It is the royal chronicle of the Manikya kings of Tripura, written in Bengali verse. Tradition says it was begun in the fifteenth century under King Dharma Manikya and continued by later court writers. It traces the royal line back to legendary ancestors and then lists the kings one by one.

A chronicle is a record kept by a court. It is useful but must be read with care. The early parts of the Rajmala are legend, while the later parts, closer to the time of writing, are more reliable, especially where coins and inscriptions agree with them.

Tagore and Tripura

Maharaja Birchandra Manikya was a ruler who modernised the state. He admired the young Rabindranath Tagore, and a friendship began between the Tagore family and the Tripura court. It lasted through later reigns, and Tagore visited Tripura more than once.

Tagore also drew on Tripura's past for his own writing. Govinda Manikya, a seventeenth-century king, is the hero of Tagore's novel Rajarshi and of his play Bisarjan. The play was adapted from the novel.

The Rajmala and Tagore
Work or personWhat to remember
RajmalaChronicle of the Manikya kings, in Bengali verse
Dharma ManikyaKing linked by tradition with the beginning of the Rajmala
Birchandra ManikyaMaharaja who admired the young Tagore
RajarshiTagore's novel on Govinda Manikya
BisarjanTagore's play on the same theme

From chronicle to Tagore

  1. Rajmala Court chronicle in Bengali verse
  2. Govinda Manikya A king whose story is told in it
  3. Rajarshi and Bisarjan Tagore's novel and play
Tagore wrote about a Tripura king

Why a chronicle needs care

Imagine a family album kept by the head of a household. It records marriages, births and journeys, but the oldest pages were written long after the events, from stories handed down. The Rajmala is like such an album for a royal house. The first pages speak of legendary ancestors, and the pages nearer to the writers speak of kings whose names and deeds can be checked against other evidence.

This is why historians do not throw the Rajmala away and do not accept every line of it. They use it as a guide and test it against coins and inscriptions. For an exam, the safe rule is simple: the Rajmala is the main written source for the kings of Tripura, it is in Bengali verse, and its early parts are legendary.

The friendship with Tagore shows the other side of court life. A court is not only a place of war and rule; it can also be a patron of writers, and the Tripura court was one.

Worked examples

Example 1. Question: 'What does Rajmala mean?' Working: raj is king and mala is garland. So it means a garland of kings.

Example 2. Question: 'Which work of Tagore is a play on Govinda Manikya?' Working: the novel is Rajarshi and the play is Bisarjan. So the play is Bisarjan.

Example 3. Question: 'Which Maharaja admired the young Tagore?' Working: the friendship with the Tripura court began with Birchandra Manikya. So the answer is Birchandra Manikya.

Rajmala = Bengali verse chronicle. Rajarshi = novel. Bisarjan = play. Both are about Govinda Manikya.

— Rule to remember

Key takeaways: The Rajmala is a Bengali verse chronicle of the Manikya kings, early parts legendary. Birchandra Manikya admired Tagore. Govinda Manikya is the hero of Rajarshi and Bisarjan.

Check your understanding

  1. 1. The Rajmala is

    1. a chronicle of the Tripura kings in Bengali verse
    2. a Kokborok dictionary
    3. a Chakma festival song
    4. a Manipuri play
    Show answer

    Answer: A. The Rajmala is the court chronicle of the Manikya kings, in Bengali verse.

  2. 2. Which of Tagore's works is a play based on Govinda Manikya?

    1. Rajarshi
    2. Bisarjan
    3. Gitanjali
    4. Gora
    Show answer

    Answer: B. Rajarshi is the novel; Bisarjan is the play.

  3. 3. The word Rajmala means

    1. a hill of kings
    2. a book of songs
    3. a garland of kings
    4. a palace garden
    Show answer

    Answer: C. Raj is king and mala is garland.

  4. 4. Which Maharaja of Tripura admired the young Tagore?

    1. Govinda Manikya
    2. Dharma Manikya
    3. Bir Bikram Kishore Manikya
    4. Birchandra Manikya
    Show answer

    Answer: D. The friendship between the court and Tagore began with Birchandra Manikya.

  5. 5. Why should the early parts of the Rajmala be read with care?

    1. They are legendary
    2. They are in Kokborok
    3. They are written in prose
    4. They have no kings in them
    Show answer

    Answer: A. The early parts are legend; later parts are more reliable.

Privacy · Terms · Refunds · Delivery