• Foundation
  • About 13 min
  • 5 practice questions

The Pahari dialects of the hills

Match each Pahari dialect with its home area, learn Grierson's three Pahari groups, and see why the dialects have no single standard form.

If something looks wrong, please tell us.

Pahari is not one language but a family of closely related speeches spread over the hill country. In Himachal Pradesh, Pahari is the mother tongue of most people in the middle and lower hills. This lesson lists the main dialects and shows how scholars group them.

The main dialects

Pahari dialects and their areas
DialectArea where it is spoken
KangriKangra
ChambealiChamba
MandealiMandi
Kulluvi (Kullui)Kullu
Bilaspuri (Kahluri)Bilaspur; Kahlur was the old name of the state
SirmauriSirmaur
MahasuviThe Shimla hills, the old Mahasu region

Gaddi is the speech of the Gaddi community, associated especially with the Bharmour area of Chamba and nearby hills. Gojri is the speech of the Gujjar herding community. Both are Indo-Aryan and heard in the hills alongside the dialects above.

Grierson's grouping

The British linguist Sir George Grierson, in his Linguistic Survey of India, grouped the Pahari speeches of the Himalaya into three: Eastern Pahari (Nepali), Central Pahari (Garhwali and Kumaoni of Uttarakhand) and Western Pahari, which includes the speeches of Himachal Pradesh. So the Pahari speeches of Himachal are called Western Pahari.

Pahari groups

  • Eastern Pahari Nepal side
    • Nepali
  • Central Pahari Uttarakhand
    • Garhwali
    • Kumaoni
  • Western Pahari Himachal and nearby hills
    • Kangri
    • Chambeali
    • Mandeali
    • Kulluvi
    • Sirmauri
    • Mahasuvi
Grierson's three groups

Features of the dialects

  • They are closely related to Hindi, Punjabi and Rajasthani, which is why many words look familiar.
  • There is no single standard form. Each valley may use its own words and sounds.
  • They are mostly spoken rather than written. Schooling and newspapers use Hindi.
  • People often use more than one: a home dialect, Hindi and often English.
  • The speech shades gradually from one area to the next, with no sharp boundary.

Why dialects are worth keeping

A dialect carries songs, proverbs, place names and ways of describing the hills that no other language holds. When young people move to cities and use only Hindi or English, the home speech can weaken. Recording and teaching the dialects, and publishing folk songs and stories in them, is one way communities and the state try to keep them alive. For an exam, remember the pattern rather than a long list: the dialect usually takes its name from the old state or district where it is spoken, and all of them are Indo-Aryan speeches of the hills.

Worked example 1: matching

Question: match Chambeali, Mandeali and Sirmauri with Chamba, Mandi and Sirmaur. Working: the dialect name takes the place name, so Chambeali goes with Chamba, Mandeali with Mandi and Sirmauri with Sirmaur.

Worked example 2: Grierson's group

Question: in Grierson's scheme, to which group do Kangri and Kulluvi belong? Working: they are speeches of Himachal Pradesh. Grierson put the Pahari speeches of Himachal in Western Pahari. Garhwali and Kumaoni are in Central Pahari, and Nepali is in Eastern Pahari. The answer is Western Pahari.

Western Pahari = the Pahari speeches of Himachal. Central Pahari = Garhwali, Kumaoni. Eastern Pahari = Nepali.

Key takeaways: the main Pahari dialects are named after their areas, such as Kangri for Kangra and Chambeali for Chamba. Grierson placed them in Western Pahari. They are closely related to Hindi and Punjabi, mostly spoken, and have no single standard form.

Check your understanding

  1. 1. Which dialect is spoken in Chamba?

    1. Kangri
    2. Chambeali
    3. Mandeali
    4. Sirmauri
    Show answer

    Answer: B. Chambeali is the dialect of Chamba.

  2. 2. Sir George Grierson placed the Pahari speeches of Himachal in:

    1. Eastern Pahari
    2. Central Pahari
    3. Southern Pahari
    4. Western Pahari
    Show answer

    Answer: D. Himachal's speeches are Western Pahari in Grierson's grouping.

  3. 3. Garhwali and Kumaoni belong to:

    1. Central Pahari
    2. Western Pahari
    3. Eastern Pahari
    4. Tibeto-Burman
    Show answer

    Answer: A. They are the speeches of Uttarakhand, the Central Pahari group.

  4. 4. Mandeali is spoken in the area of:

    1. Kullu
    2. Shimla
    3. Mandi
    4. Una
    Show answer

    Answer: C. Mandeali is named after Mandi.

  5. 5. Which statement about the Pahari dialects is correct?

    1. They are all written in one standard form
    2. They have no relation to Hindi
    3. They are spoken only in Tibet
    4. They are mostly spoken and have no single standard form
    Show answer

    Answer: D. Pahari dialects are mostly oral and vary from valley to valley.

Sign in to keep track of the lessons you finish.

Next lesson → Languages of Kinnaur, Lahaul and Spiti

Privacy · Terms · Refunds · Delivery