• Foundation
  • About 12 min
  • 5 practice questions

Vachya: kartri, karm and bhav voice

Learn the three voices of the Hindi verb - kartrivachya, karmvachya and bhavvachya - how each is formed from the same idea, and how to convert between them.

If something looks wrong, please tell us.

The same event can be told in different ways: 'राम ने पत्र लिखा' or 'राम से पत्र लिखा गया'. The two sentences say the same thing but put the stress on different parts. The form of the verb that shows this is its vachya (voice).

The three voices

Three vachya
VachyaStress onExample
कर्तृवाच्यThe doer (kartta)राम ने पत्र लिखा।
कर्मवाच्यThe object (karm)राम से पत्र लिखा गया।
भाववाच्यThe action onlyमुझसे चला नहीं जाता।

How they are formed

  • Kartrivachya: the verb agrees with the doer or, in the past with ने, with the object: 'लड़के ने रोटी खाई'.
  • Karmvachya: the doer takes से, the object comes first, and the verb is made with the past form plus जाना: 'लड़के से रोटी खाई गई'.
  • Bhavvachya: only akarmak verbs; the doer takes से and the verb stays in the masculine singular: 'उससे बैठा नहीं जाता'.

Bhavvachya is mostly used with a negative sense, to say that someone is unable to do something: 'मुझसे दौड़ा नहीं जाता' (I cannot run).

Worked example 1

Question: Change 'सीता ने गीत गाया' to karmvachya. Working: Put the doer with से and the object first: 'सीता से गीत गाया गया'.

Worked example 2

Question: Name the voice of 'उससे चला नहीं जाता'. Working: चलना is akarmak, there is no object and the doer is with से. It says inability. So it is bhavvachya.

Kartri = doer is main. Karm = object is main. Bhav = the action itself is main (usually inability).

Key takeaways

  • Vachya shows what the sentence stresses: doer, object or action.
  • Karmvachya uses से and the verb with जाना.
  • Bhavvachya uses akarmak verbs and usually shows inability.

Check your understanding

  1. 1. 'राम से पत्र लिखा गया' is in which vachya?

    1. कर्तृवाच्य
    2. भाववाच्य
    3. कर्मवाच्य
    4. इनमें से कोई नहीं
    Show answer

    Answer: C. The object पत्र is stressed, the doer has से and the verb is लिखा + गया (जाना). So it is karmvachya.

  2. 2. 'मुझसे दौड़ा नहीं जाता' is in which vachya?

    1. भाववाच्य
    2. कर्तृवाच्य
    3. कर्मवाच्य
    4. इनमें से कोई नहीं
    Show answer

    Answer: A. दौड़ना is akarmak, there is no object, the doer has से and the sentence says inability. That is bhavvachya.

  3. 3. Change 'सीता ने गीत गाया' to karmvachya.

    1. सीता गीत गाती है।
    2. सीता ने गीत गवाया।
    3. सीता से गाया नहीं जाता।
    4. सीता से गीत गाया गया।
    Show answer

    Answer: D. In karmvachya the doer takes से and the verb takes the past form + जाना: सीता से गीत गाया गया. सीता से गाया नहीं जाता has no object and is bhavvachya.

  4. 4. Bhavvachya is made with which kind of verb?

    1. Sakarmak verbs only
    2. Akarmak verbs only
    3. Dvikarmak verbs only
    4. Prernarthak verbs only
    Show answer

    Answer: B. Bhavvachya stresses the action itself, with no object, so only akarmak verbs are used: 'उससे बैठा नहीं जाता'.

  5. 5. Change 'राम से किताब पढ़ी गई' to kartrivachya.

    1. राम ने किताब पढ़ा।
    2. राम से किताब पढ़ी।
    3. किताब ने राम को पढ़ा।
    4. राम ने किताब पढ़ी।
    Show answer

    Answer: D. The doer takes ने; in the past with ने the verb agrees with the object किताब (feminine), so पढ़ी. 'पढ़ा' breaks this agreement.

Privacy · Terms · Refunds · Delivery