• Foundation
  • About 13 min
  • 5 practice questions

Lokoktiyan about luck, chance and greed

Learn lokoktiyan about luck, chance and greed, such as बिल्ली के भाग से छींका टूटा and लालच बुरी बला है, with their meanings and a gentle example of the situation that fits each one.

If something looks wrong, please tell us.

In the earlier lessons you met proverbs about effort, time and show-off. Another large group of lokoktiyan speaks about luck, chance and greed. They are popular in exams because the question tells a small story and asks which proverb fits it. Remember the basic rule: a lokokti is a full sentence that carries a lesson, and its words are never changed when you use it.

Luck and chance

Some proverbs describe a gain that comes by accident, without the person doing much. Read the table slowly and try to picture the little scene behind each one.

LokoktiMeaningA situation that fits
बिल्ली के भाग से छींका टूटासंयोग से अचानक लाभ हो जानाA rival shop shuts down by chance and its customers walk into yours.
अंधे के हाथ बटेर लगीअयोग्य व्यक्ति को बिना प्रयास अच्छी वस्तु मिल जानाA student who did not prepare guesses a hard answer correctly.
भागते भूत की लंगोटी भलीसब कुछ जाता दिखे तो थोड़ा मिलना भी अच्छाA lender who cannot get all his money back accepts a part.

A related muhavara (not a lokokti). बहती गंगा में हाथ धोना means अवसर का लाभ उठा लेना: a free eye-check camp comes to the village and many families use the chance. It is a muhavara, not a lokokti, because its verb changes with the sentence (हाथ धो लिए, हाथ धोएगा).

Notice the small difference between the first two. बिल्ली के भाग से छींका टूटा stresses the happy accident: the cat did nothing, the hanging pot of milk simply fell. अंधे के हाथ बटेर लगी stresses that the person was not fit for, or did not expect, the prize.

Greed and excess

The second group warns against wanting too much or saying too much. The last proverb in the table is a contrast: it describes a good result that costs almost nothing.

LokoktiMeaningA situation that fits
लालच बुरी बला हैलोभ से अंत में हानि होती हैA man who wanted double profit lost all his savings in a false scheme.
आधी छोड़ पूरी को धावे, आधी रहे न पूरी पावेअधिक के लालच में जो है उसे भी खो देनाA boy leaves a steady small job for a big offer that then falls through.
अति का भला न बरसना, अति की भली न धूपहर चीज़ की अति बुरी होती हैEating too many sweets makes a person ill.
जो गरजते हैं वे बरसते नहींबहुत बोलने वाले काम नहीं करतेA leader who threatens loudly never acts.
हींग लगे न फिटकरी रंग भी चोखा आएबिना (या बहुत कम) खर्च के अच्छा काम बन जानाA family decorates the house for a festival with flowers from its own garden; it costs almost nothing and looks beautiful.

Worked examples

Example 1. Ravi was unemployed. A friend left a post for a month and, by sheer chance, Ravi was asked to fill it. Which proverb? The gain came by accident, not by effort. बिल्ली के भाग से छींका टूटा.

Example 2. Meena already had a good seat in a good school. She left it for another seat that promised more, and the second offer was cancelled. Now she has neither. Her mistake was to leave the half in the chase of the whole. आधी छोड़ पूरी को धावे, आधी रहे न पूरी पावे.

Example 3. A speaker shouted for an hour that he would clean the whole town, and then did nothing. Loud talk, no action: जो गरजते हैं वे बरसते नहीं. Do not confuse it with थोथा चना बाजे घना, which is about an empty person who makes a show; here the point is that threats are not followed by deeds.

Example 4. Many shoppers rushed into a shop on the day its goods were given away free, though they did not need them. They used the chance while it lasted: the muhavara बहती गंगा में हाथ धोना (हाथ धो लिए).

How to remember them

  • Give each proverb a picture: a cat under a hanging pot, a blind man with a quail in his hand, a man chasing the whole and dropping the half, a cloud that thunders but gives no rain.
  • Group them: luck (बिल्ली के भाग, अंधे के हाथ बटेर), chance (the muhavara बहती गंगा में हाथ धोना), little is better than nothing (भागते भूत की लंगोटी), greed (लालच बुरी बला, आधी छोड़ पूरी को धावे).
  • Say the meaning in one English line before looking at the options in a question.

Luck: बिल्ली के भाग से छींका टूटा. Chance used (a muhavara): बहती गंगा में हाथ धोना. Greed loses even the little one has: आधी छोड़ पूरी को धावे.

Key takeaways. Luck proverbs describe gain without effort, greed proverbs describe loss from wanting more. Match the story, not a single word. Keep the wording exact, because completion questions ask for the missing word.

Check your understanding

  1. 1. 'बहती गंगा में हाथ धोना' का अर्थ क्या है?

    1. नदी में स्नान करना
    2. अवसर का लाभ उठा लेना
    3. दूसरों का काम बिगाड़ना
    4. बहुत परिश्रम करना
    Show answer

    Answer: B. This muhavara is about using a chance while it is available. It has nothing to do with real bathing.

  2. 2. एक आदमी ने बड़े लाभ के लालच में अपनी छोटी नौकरी भी छोड़ दी और बड़ा प्रस्ताव रद्द हो गया। कौन-सी लोकोक्ति ठीक बैठती है?

    1. सूत न कपास जुलाहों में लट्ठम लट्ठा
    2. हींग लगे न फिटकरी रंग भी चोखा आए
    3. अति का भला न बरसना, अति की भली न धूप
    4. आधी छोड़ पूरी को धावे, आधी रहे न पूरी पावे
    Show answer

    Answer: D. He left the half (the small job) to chase the whole and lost both. That is exactly the proverb about greed.

  3. 3. 'जो गरजते हैं वे बरसते नहीं' किस व्यक्ति पर लागू होता है?

    1. जो धमकाए पर कुछ न करे
    2. जो चुपचाप सब काम पूरा कर दे
    3. जो हर काम बिल्कुल समय पर करे
    4. जो सबकी सहायता के लिए आगे आए
    Show answer

    Answer: A. Thunder without rain stands for loud threats without action.

  4. 4. 'भागते भूत की लंगोटी भली' का भाव कौन-सा है?

    1. भूत-प्रेत से कभी नहीं डरना चाहिए
    2. भागने वाले का पीछा ज़रूर करना चाहिए
    3. सब जाते समय थोड़ा बचना भी भला
    4. पुराने कपड़े सदा बहुत अच्छे होते हैं
    Show answer

    Answer: C. When the whole is being lost, saving even a small part is a gain.

  5. 5. बिना तैयारी किए परीक्षा देने वाले विद्यार्थी का कठिन उत्तर संयोग से सही हो गया। सबसे उपयुक्त लोकोक्ति कौन-सी है?

    1. लालच बुरी बला है
    2. अति का भला न बरसना, अति की भली न धूप
    3. जो गरजते हैं वे बरसते नहीं
    4. अंधे के हाथ बटेर लगी
    Show answer

    Answer: D. He did not deserve or expect the prize and got it by chance: अंधे के हाथ बटेर लगी.

Privacy · Terms · Refunds · Delivery