- Foundation
- About 13 min
- 5 practice questions
Lokoktiyan about speech, thought and good habits
Learn lokoktiyan that teach speaking carefully, thinking before acting and doing good, such as पहले तोलो फिर बोलो and नेकी कर दरिया में डाल, and use them in short comments.
If something looks wrong, please tell us.
Not all proverbs describe trouble; many give calm advice for daily life. They tell us to speak with care, to think before acting, to do good without asking for credit, and to look at the end of a task. These lokoktiyan are also the best ones to use when you want to end a short essay or a letter with a comment. This lesson teaches ten of them.
Speech and thought
| Lokokti | Meaning | A situation that fits |
|---|---|---|
| पहले तोलो फिर बोलो | सोच-समझकर बोलो | A girl pauses before replying to an angry classmate and avoids a quarrel. |
| सबसे भली चुप | कई बार मौन रहना सबसे अच्छा है | When two people argue loudly, a wise neighbour stays silent. |
| बिना बिचारे जो करे सो पाछे पछताय | बिना सोचे काम करने वाले को पछताना पड़ता है | A boy spends all his pocket money in a day and has none for the fair. |
| बड़े बोल का सिर नीचा | घमंड की बात करने वाले को अंत में नीचा देखना पड़ता है | A player boasted he would win easily and lost in the first round. |
Good deeds and good ends
| Lokokti | Meaning | A situation that fits |
|---|---|---|
| नेकी कर दरिया में डाल | भलाई करके उसे भूल जाओ, बदले की आशा मत रखो | A man helps a stranger and never speaks of it again. |
| अंत भला तो सब भला | अंत अच्छा हो तो पूरा काम अच्छा माना जाता है | A project had many troubles but ended well, and everyone was pleased. |
| जैसा अन्न वैसा मन | भोजन या कमाई का मन पर प्रभाव पड़ता है | Food earned honestly keeps the mind honest, say the elders. |
| अक्ल बड़ी या भैंस | बुद्धि शारीरिक बल से बड़ी होती है | A small clever boy solved a task that the strong boys could not. |
| अति सर्वत्र वर्जयेत् | किसी भी चीज़ की अति नहीं करनी चाहिए | Excess of work, sleep or play, all harm. |
Note that अति सर्वत्र वर्जयेत् is a Sanskrit saying that has become a common proverb: avoid excess everywhere. It has the same message as अति का भला न बरसना, अति की भली न धूप.
Worked examples
Example 1. Kabir was about to say something harsh to his teacher in anger, but he stopped, counted to ten and spoke politely. पहले तोलो फिर बोलो: first weigh, then speak.
Example 2. Ritu gave her time and notes to a classmate during an illness and never mentioned it later. She followed नेकी कर दरिया में डाल.
Example 3. A school fair had delays, a rain shower and a broken stage, but the final show was a big success. The organiser said, अंत भला तो सब भला, meaning that a good end covers earlier troubles.
Example 4. A boy who bragged about his strength could not lift a small box. He was told: बड़े बोल का सिर नीचा. Boasting led to shame.
Using a proverb to close a paragraph
In writing, put the lokokti at the end as a comment, in quotation marks, after you have told the story. Do not change its words and do not explain it twice. For example: 'उसने सोचे बिना सारा पैसा खर्च कर दिया। सच है, बिना बिचारे जो करे सो पाछे पछताय।' A proverb works only when the story already shows its meaning.
Think, then speak: पहले तोलो फिर बोलो. Do good and forget it: नेकी कर दरिया में डाल. Pride brings shame: बड़े बोल का सिर नीचा.
Key takeaways. Proverbs on speech and thought give advice, so read them as lessons. Learn the exact words. Use a lokokti as a closing comment only when the situation clearly matches.
Check your understanding
-
1. 'पहले तोलो फिर बोलो' का अर्थ क्या है?
- सोच-समझकर बोलना चाहिए
- तराजू पर वस्तुएँ तोलो
- जल्दी बोलना अच्छा है
- कम बोलने वाला बीमार होता है
Show answer
Answer: A. Weigh your words before speaking, which means think before you speak.
-
2. 'नेकी कर दरिया में डाल' से कौन-सा व्यवहार सिखाया जाता है?
- नदी में सदा दान डालते रहना
- दूसरों से हर बात का बदला लेना
- भलाई करके भूल जाना
- हर काम करके सबको जताना
Show answer
Answer: C. Do good and throw the memory into the river: do not expect or boast about a return.
-
3. एक लड़के ने शेखी मारी कि वह आसानी से जीतेगा, पर पहले ही दौर में हार गया। कौन-सी लोकोक्ति उपयुक्त है?
- अंत भला तो सब भला
- बड़े बोल का सिर नीचा
- नेकी कर दरिया में डाल
- अक्ल बड़ी या भैंस
Show answer
Answer: B. Boastful words ended in shame, which is what बड़े बोल का सिर नीचा says.
-
4. 'अक्ल बड़ी या भैंस' के द्वारा क्या बताया गया है?
- भैंस बहुत ही बुद्धिमान होती है
- बल सबसे अधिक ज़रूरी चीज़ है
- पशुओं से सदा डरना चाहिए
- बुद्धि बल से श्रेष्ठ है
Show answer
Answer: D. The proverb sets wit against strength and says that intelligence is greater than mere bodily force.
-
5. 'अंत भला तो सब भला' का भाव कौन-सा है?
- अंत में अपने आप सब भला होता है
- अंत अच्छा तो काम सफल माना जाता है
- शुरू का सारा काम बिलकुल व्यर्थ है
- अंत की कोई चिंता कभी मत करो
Show answer
Answer: B. If the end is good, the earlier difficulties are forgotten and the work is considered a success.
Sign in to keep track of the lessons you finish.